va banque

va banque szó jelentése

A 'va banque' kifejezés a franciából származik, és jelentése 'mindenre egy lapot tesz' vagy 'minden kockázatot bevállal'. A magyar nyelvben is használatos kifejezés, amely arra utal, hogy valaki nagy kockázatot vállal, és minden erőforrását beveti egy bizonyos célt eléréséért. Gyakran használják a szerencsejátékban, de átvitt értelemben is alkalmazzák, amikor valaki nagy tétet tesz egy bizonyos dologra vagy helyzetben.

A szó eredetete, etimológiája

A szavak etimológiája gyakran erősen bizonytalan, és több feltételezés is előfordulhat!

A "va banque" kifejezés eredetileg a francia nyelvből származik. A "va banque" kifejezést először a pénzügyi és szerencsejátékokban használták, és azt jelenti, hogy valaki mindent feltesz egyetlen tétben vagy lépésben.

A "va banque" kifejezés szó szerinti fordítása "menj a bankba", ami arra utal, hogy valaki olyan magas tétet fektet be, amely esetén még a bank is komoly veszteséget szenvedhet el. Ezért azokat a játékosokat nevezték "va banque" játékosoknak, akik merész és kockázatos lépéseket tettek a szerencsejátékokban.

A kifejezés eredete vélhetően a 18. században kezdődött Franciaországban. A 'banque' szó a bankra utal, míg az 'aller à la banque' kifejezés azt jelenti, hogy valaki meglátogatja vagy beteszi a pénzét a bankba.

A 'va banque' kifejezés az idők során általánosan terjedt el más nyelveken is, és mára már nem csak a szerencsejátékokra korlátozódik. Azt jelenti, hogy valaki nagy kockázatot vállal vagy mindent feltesz egyetlen tétben.

Szófaja és helyesírása

ige

Példamondatok

1. A játékos úgy döntött, hogy va banque fog játszani az utolsó körben.
2. A vállalkozó vállalta a projektet va banque alapon, mert nagyon magabiztos volt a sikerben.
3. Az autóversenyző mindig va banque-ra megy, és mindent belead a versenyekbe.
4. A pókerjátékos váratlanul va banque-ra tette fel az összes zsetonját.
5. A politikus úgy döntött, hogy a választási kampányban va banque fog játszani, és minden energiáját bele fogja fektetni.
6. Az üzletember úgy döntött, hogy va banque-ra megy és mindent beletesz az új projektbe.
7. A sportolónak csak egy lehetősége maradt, ezért va banque-ra ment és minden erejét beleadta a versenybe.
8. A befektetők aggódtak, hogy a cég vezetése va banque-stratégiával kockáztatja a befektetett pénzeket.
9. A pénzügyi szakember szerint nem érdemes minden tételre va banque-t játszani, mert túl nagy kockázattal járhat.
10. Az ügyvéd azt tanácsolta ügyfelének, hogy ne menjen va banque-ra és gondosan mérje fel a kockázatokat a döntés előtt.

Rokonértelmű szavak

kockáztatás, merész lépés, mindent vagy semmit, mindenre rátesz, veszélyes játék

Fonetikus átírás

[vaː bɑŋk]

Betűrendben közeli szavak

turannisz, ultra all inclusive, ultramaraton, update, upgrade, va banque, vadli, vagansok, vaksz, validal, varenyiki,